DIRECTED BY ALICE VAILLANT / PRODUCTION : L’AUTRE RIVE, MATHILDE MOKHTARI, LAETITIA JEDBANI, ABIGAELLE PALANIAYE / 1st ASSISTANT DIRECTOR : GIBRIL KHERROUBI, AMÉLIE BAYOL / SCRIPT : NAIA DUTHEIL / DOP : MARILYN MUGOT / FIRST ASSISTANT CAMERA : MAXENCE RIFFAT / STEADYCAMER : EMILIE PALET / GAFFER : BASILE BERTHOU / ELECTRICAL ASSISTANTS : JEAN-BAPTISTE RIME & THÉO SURY / EDITOR : ESTEFANIA GAGEY / COLORIST : CHRISTOPHE CHEMIN / BIG THANK TO PLEINE IMAGE

DIRECTED BY ALICE VAILLANT / PRODUCTION : SUBCONSCIENT TV / 1st ASSISTANT DIRECTOR : MATHILDE MOKHTARI / SCRIPT : ELIOTT VALION / DOP : MARILYN MUGOT / FIRST ASSISTANT CAMERA : MAXENCE RIFFAT / SECOND ASSISTANT CAMERA : ALAÏS JEANDEL / STEADYCAMER : PIERRE-LOUIS BERTRAND / GAFFER : BASILE BERTHOU / ELECTRICAL ASSISTANTS : MAHI DEWEZ & REBECCA AUTUNES / EDITOR : ESTEFANIA GAGEY / COLORIST : MARILYN MUGOT / GRAPHIC DESIGNER : THOMAS PRIOLI / BIG THANK TO PUZZLE VIDEO

DIRECTED BY MATHILDE MOKHTARI / L’AUTRE RIVE PRODUCTION - INVIDIA PROD / ACTING DIRECTION : CLÉMENCE ALASSEUR / : ACTORS : ALICE MIZRAHI - NOAN SELLIER - LIWEN SI REGNARD - ROSE CALANDE - ALMA ZÉLIE MEHTAL GENEVRIER / ASSOCIATE PRODUCER : MATHILDE MAKHTARI / PRODUCTION ASSISTANT / 1st ASSISTANT DIRECTOR : OLIVIA RAMIREZ DE HARO / SCRIPT : DELFINA DE OLIVEIRA CÉZAR / DOP : MARILYN MUGOT / FIRST ASSISTANT CAMERA : MAXENCE RIFFAT / SECOND ASSISTANT CAMERA : ALAÏS JEANDEL / GAFFER : BASILE BERTHOU / ELECTRICAL ASSISTANTS : ARTHUR PRYGODA & AMANDINE NGNOUNG BAROUNG / EDITOR : RAYAN MEDJBEUR / COLORIST : MARILYN MUGOT / GRAPHIC DESIGNER : RUBEN HADDAD / L’AUTRE RIVE PRODUCTION / INVIDIA PROD / BIG THANK TO LOCA IMAGES - STARTIMAGES

DIRECTORS : LEON LIA, ZELDA, MARILYN MUGOT / DOP : MARILYN MUGOT / EDITING : REMI MARTINAT / COLOR GRADING : MARILYN MUGOT / ACTORS : INES NAOUN, ZELDA, DILOME, BORIS COUTY, THOMAS SOUMARE, FANNY DELEPINE, LEON LIA

ACTORS : SAMY MAJRI - ADRIEN GOOSSENS - MAXIME LOPEZ - MATHIEU COLLOMBON / MIX&MASTERING : CASPER RYTGAARD / LABEL : BRAMAR RECORDS / MUSIC : EFEL / DIRECTED BY EFEL / IMAGE & EDITING & COLOR GRADING : MARILYN MUGOT / IMAGE OPERATOR : ZOE ZERBIB / BIG THANK TO LA PROD DU SUD - SUNSET CAM